Rubailer 10
Sevgili, sarap getir! kalk, gel sözüm yerine 
Bu gece kismetimdir o pembe agzin yine! 
Tövbem saclarin gibi perisan bir tövbedir, 
Uysun verdigin sarap yanaginin rengine!
Ömer Hayyam
Ömer Hayyam şiirleri
 
Sevgili, sarap getir! kalk, gel sözüm yerine 
Bu gece kismetimdir o pembe agzin yine! 
Tövbem saclarin gibi perisan bir tövbedir, 
Uysun verdigin sarap yanaginin rengine!
Ömer Hayyam